CONSIGLIO COMUNALE, APPROVATO UN ORDINE DEL GIORNO PRESENTATO DALL'UFFICIO DI PRESIDENZA DEL CONSIGLIO SULLA CAMPAGNA "BRING BACK OUR GIRLS"
Il Consiglio comunale ha votato all'unanimità un ordine del giorno presentato dalla presidente del Consiglio, Simona Lembi, nel corso del suo intervento di apertura, a nome dell'ufficio di Presidenza, firmato dalla presidente Lembi, dalla vicepresi...
Pubblicato il:
Descrizione
Il Consiglio comunale ha votato all'unanimità un ordine del giorno presentato dalla presidente del Consiglio, Simona Lembi, nel corso del suo intervento di apertura, a nome dell'ufficio di Presidenza, firmato dalla presidente Lembi, dalla vicepresidente Paola Francesca Scarano, alle quali si è aggiunta in Aula la firma della presidente della commissione delle Elette, Mariaraffaella Ferri.
L'ordine del giorno condanna quanto avvenuto il 14 aprile scorso a Chibok, nello stato nigeriano di Borno; invita gli Enti locali a promuovere iniziative di approfondimento e a sensibilizzare l'opinione pubblica in merito al diritto all'istruzione per le ragazze; il Governo italiano a fare quanto di propria competenza.
Di seguito, l'ordine del giorno approvato:
"Il Consiglio comunale di Bologna,
premesso che:
il 14 aprile scorso, sono state rapite da esponenti del gruppo terroristico Boko Haram, 276 ragazze di età compresa tra i 12 e i 17 anni, mentre erano a scuola a Chibok, nello stato nigeriano di Borno;
il 5 maggio scorso, il leader di quel gruppo terroristico, Abubakar Shekau, ha rivendicato in un video il rapimento avvenuto tre settimane prima;
nel video di rivendicazione ha sostenuto che 53 di loro sono riuscite a fuggire e che 223 sono ancora nelle mani dei miliziani, in attesa di essere vendute o costrette a matrimonio forzato;
considerato che:
Boko Haram è un'organizzazione terroristica nata nella seconda metà degli anni 90, protagonista di numerosi rapimenti e uccisioni di professori e studenti, diffusa nel nordest della Nigeria che dichiara di voler abolire il sistema secolare e imporre la sharīʿa nel paese;
il movimento, il cui nome in lingua hausa, Boko Haram, è traducibile come "l'educazione occidentale è peccato”, è stato ritenuto responsabile di centinaia di omicidi in Nigeria ed ha rivendicato numerosi attentati terroristici;
il leader Abubakar Shekau ha dichiarato di tenere le studentesse «come schiave» e di averle rapite perché «l’educazione occidentale deve cessare». La colpa delle ragazze è stata quella di studiare: «Devono lasciare la scuola ed essere date in spose»;
visto che:
il movimento di protesta chiamato “Bring back our girls”, nato dolpo il rapimento, ha ottenuto numerose manifestazioni di adesione, tra cui quella di Malala Yousafzai, la studentessa pachistana divenuta un simbolo del diritto all’istruzione delle donne in tutto il mondo;
la campagna web #BringBackOurGirls ha dato il via ad una forte mobilitazione internazionale che ha visto schierarsi tra gli altri Michelle Obama, Papa Francesco e numerosi leader europei attraverso i rispettivi profili twitter;
molti paesi hanno hanno offerto il loro aiuto al Governo nigeriano per la ricerca delle ragazze rapite;
il Ministro Mogherini si è impegnata a sollecitare una mobilitazione europea per il rilascio delle ragazze chiedendo che ci sia un coordinamento ed un'azione comune dell'Unione europea ed esprimendo soddisfazione perché il Consiglio UE Affari Esteri ha inserito l'argomento nell'ordine del giorno dei suoi lavori su richiesta dell'Italia;
riconosciuto
l'impegno di quelle famiglie a valorizzare l'istruzione delle loro figlie;
considerate inoltre:
le dichiarazioni ufficiali di Amnesty International che accusano il Governo nigeriano di aver sottovalutato la situazione;
vista
la Convenzione ONU sui diritti dell'infanzia e dell'adolescenza approvata il 20 novembre 1989 nella quale, frai diritti dei bambini vi è quello a ricevere un'istruzione:
“Art. 28
Gli Stati parti riconoscono il diritto del fanciullo all'educazione, e in particolare, al fine di garantire l'esercizio di tale diritto in misura sempre maggiore e in base all'uguaglianza delle possibilità: a) rendono l'insegnamento primario obbligatorio e gratuito per tutti; b) incoraggiano l'organizzazione di varie forme di insegnamento secondario sia generale che professionale, che saranno aperte e accessibili a ogni fanciullo, e adottano misure adeguate come la gratuità dell'insegnamento e l'offerta di una sovvenzione finanziaria in caso di necessità; c) garantiscono a tutti l'accesso all'insegnamento superiore con ogni mezzo appropriato, in funzione delle capacità di ognuno; d) fanno in modo che l'informazione e l'orientamento scolastico e professionale siano aperte e accessibili a ogni fanciullo; e) adottano misure per promuovere la regolarità della frequenza scolastica e la diminuzione del tasso di abbandono della scuola.
Gli Stati parti adottano ogni adeguato provvedimento per vigilare affinché la disciplina scolastica sia applicata in maniera compatibile con la dignità del fanciullo in quanto essere umano e in conformità con la presente Convenzione. Gli Stati parti favoriscono e incoraggiano la cooperazione internazionale nel settore dell'educazione, in vista soprattutto di contribuire a eliminare l'ignoranza e l'analfabetismo nel mondo e facilitare l'accesso alle conoscenze scientifiche e tecniche e ai metodi di insegnamento moderni. A tal fine, si tiene conto in particolare delle necessità dei Paesi in via di sviluppo.”;
considerato
che da diversi anni il Comune di Bologna ed in particolare il Consiglio comunale si impegnano a promuovere azioni di sensibilizzazione dell'opinione pubblica su queste tematiche attraverso numerose iniziative tra cui “Bologna città delle bambine e dei bambini” e la seduta Solenne del Consiglio comunale per la giornata internazionale dei diritti dell'infanzia e dell'adolescenza;
visto
che nella nostra città sono presenti diverse Associazioni nigeriane che svolgono attività presso il centro interculturale “Zonarelli” del Comune di Bologna e collaborano alle iniziative promosse ed organizzate dal centro stesso;
condanna
quanto avvenuto il 14 aprile scorso a Chibok, nello stato nigeriano di Borno;
invita
gli Enti locali del nostro territorio metropolitano a promuovere iniziative di approfondimento di questi temi e a sensibilizzare l'opinione pubblica in merito;
il Governo italiano a fare quanto di propria competenza per chiedere alle autorità nigeriane quali misure sono state avviate per affrontare quella drammatica situazione".
L'ordine del giorno condanna quanto avvenuto il 14 aprile scorso a Chibok, nello stato nigeriano di Borno; invita gli Enti locali a promuovere iniziative di approfondimento e a sensibilizzare l'opinione pubblica in merito al diritto all'istruzione per le ragazze; il Governo italiano a fare quanto di propria competenza.
Di seguito, l'ordine del giorno approvato:
"Il Consiglio comunale di Bologna,
premesso che:
il 14 aprile scorso, sono state rapite da esponenti del gruppo terroristico Boko Haram, 276 ragazze di età compresa tra i 12 e i 17 anni, mentre erano a scuola a Chibok, nello stato nigeriano di Borno;
il 5 maggio scorso, il leader di quel gruppo terroristico, Abubakar Shekau, ha rivendicato in un video il rapimento avvenuto tre settimane prima;
nel video di rivendicazione ha sostenuto che 53 di loro sono riuscite a fuggire e che 223 sono ancora nelle mani dei miliziani, in attesa di essere vendute o costrette a matrimonio forzato;
considerato che:
Boko Haram è un'organizzazione terroristica nata nella seconda metà degli anni 90, protagonista di numerosi rapimenti e uccisioni di professori e studenti, diffusa nel nordest della Nigeria che dichiara di voler abolire il sistema secolare e imporre la sharīʿa nel paese;
il movimento, il cui nome in lingua hausa, Boko Haram, è traducibile come "l'educazione occidentale è peccato”, è stato ritenuto responsabile di centinaia di omicidi in Nigeria ed ha rivendicato numerosi attentati terroristici;
il leader Abubakar Shekau ha dichiarato di tenere le studentesse «come schiave» e di averle rapite perché «l’educazione occidentale deve cessare». La colpa delle ragazze è stata quella di studiare: «Devono lasciare la scuola ed essere date in spose»;
visto che:
il movimento di protesta chiamato “Bring back our girls”, nato dolpo il rapimento, ha ottenuto numerose manifestazioni di adesione, tra cui quella di Malala Yousafzai, la studentessa pachistana divenuta un simbolo del diritto all’istruzione delle donne in tutto il mondo;
la campagna web #BringBackOurGirls ha dato il via ad una forte mobilitazione internazionale che ha visto schierarsi tra gli altri Michelle Obama, Papa Francesco e numerosi leader europei attraverso i rispettivi profili twitter;
molti paesi hanno hanno offerto il loro aiuto al Governo nigeriano per la ricerca delle ragazze rapite;
il Ministro Mogherini si è impegnata a sollecitare una mobilitazione europea per il rilascio delle ragazze chiedendo che ci sia un coordinamento ed un'azione comune dell'Unione europea ed esprimendo soddisfazione perché il Consiglio UE Affari Esteri ha inserito l'argomento nell'ordine del giorno dei suoi lavori su richiesta dell'Italia;
riconosciuto
l'impegno di quelle famiglie a valorizzare l'istruzione delle loro figlie;
considerate inoltre:
le dichiarazioni ufficiali di Amnesty International che accusano il Governo nigeriano di aver sottovalutato la situazione;
vista
la Convenzione ONU sui diritti dell'infanzia e dell'adolescenza approvata il 20 novembre 1989 nella quale, frai diritti dei bambini vi è quello a ricevere un'istruzione:
“Art. 28
Gli Stati parti riconoscono il diritto del fanciullo all'educazione, e in particolare, al fine di garantire l'esercizio di tale diritto in misura sempre maggiore e in base all'uguaglianza delle possibilità: a) rendono l'insegnamento primario obbligatorio e gratuito per tutti; b) incoraggiano l'organizzazione di varie forme di insegnamento secondario sia generale che professionale, che saranno aperte e accessibili a ogni fanciullo, e adottano misure adeguate come la gratuità dell'insegnamento e l'offerta di una sovvenzione finanziaria in caso di necessità; c) garantiscono a tutti l'accesso all'insegnamento superiore con ogni mezzo appropriato, in funzione delle capacità di ognuno; d) fanno in modo che l'informazione e l'orientamento scolastico e professionale siano aperte e accessibili a ogni fanciullo; e) adottano misure per promuovere la regolarità della frequenza scolastica e la diminuzione del tasso di abbandono della scuola.
Gli Stati parti adottano ogni adeguato provvedimento per vigilare affinché la disciplina scolastica sia applicata in maniera compatibile con la dignità del fanciullo in quanto essere umano e in conformità con la presente Convenzione. Gli Stati parti favoriscono e incoraggiano la cooperazione internazionale nel settore dell'educazione, in vista soprattutto di contribuire a eliminare l'ignoranza e l'analfabetismo nel mondo e facilitare l'accesso alle conoscenze scientifiche e tecniche e ai metodi di insegnamento moderni. A tal fine, si tiene conto in particolare delle necessità dei Paesi in via di sviluppo.”;
considerato
che da diversi anni il Comune di Bologna ed in particolare il Consiglio comunale si impegnano a promuovere azioni di sensibilizzazione dell'opinione pubblica su queste tematiche attraverso numerose iniziative tra cui “Bologna città delle bambine e dei bambini” e la seduta Solenne del Consiglio comunale per la giornata internazionale dei diritti dell'infanzia e dell'adolescenza;
visto
che nella nostra città sono presenti diverse Associazioni nigeriane che svolgono attività presso il centro interculturale “Zonarelli” del Comune di Bologna e collaborano alle iniziative promosse ed organizzate dal centro stesso;
condanna
quanto avvenuto il 14 aprile scorso a Chibok, nello stato nigeriano di Borno;
invita
gli Enti locali del nostro territorio metropolitano a promuovere iniziative di approfondimento di questi temi e a sensibilizzare l'opinione pubblica in merito;
il Governo italiano a fare quanto di propria competenza per chiedere alle autorità nigeriane quali misure sono state avviate per affrontare quella drammatica situazione".
A cura di
Piazza Maggiore, 6