Quartiere San Vitale - Comune di Bologna
multietnico

IN LINGUA ITALIANO, ARABA, INGLESE, FRANCESE

Via Rimesse 1/13 - Tel. 051- 429.6044

• Martedì dalle ore 9,00 alle ore 12,00 dalle ore 15,00 alle ore 17,30
• giovedì dalle ore 9,00 alle ore 12,00

Il Servizio garantisce pari opportunità di accesso ai servizi a tutti i cittadini residenti nel Quartiere fornisce informazioni per orientarsi verso i seguenti servizi:

• Servizi anagrafici,
• Scuola ( asilo nido, scuola infanzia ,scuola dell'obbligo, formazione professionale, scuola di lingue, ecc.),
• S.A.A. ( Servizio Assistenza Anziani),
• Sanità, Associazioni straniere,
• Consolati presenti a Bologna,
• Uffici di collocamento,
• Associazioni di volontariato
• E quant'altro richiesto .

BUREAU D'INFORMATION POLYGLOTTE ITALIEN, ARABE, ANGLAIS ET FRANCAIS

Via Rimesse 1/13 - Tel. 051-429.6044

• mardi de 9,00 à 12,00 de 15,00 à 17,30
• jeudi de 9,00 à 12,00

Pour garantir à tous le rèsidents du quartier la me^me possibilite d'acces à nos services

POLYGLOT POINT INFORMATION ITALIEN, ARABIC, ENGLISH AND FRENCH

Via Rimesse 1/13 - Tel. 051-429.6044

• tuesday from 9,00 a.m. to 12,00 a.m. from 3,00 a.m. to 5,30 p.m.
• thursday from 9,00 a.m. to 12,00 a.m.

To guarantee the same opportunity of access to services of this quarter