La newsletter del Comune di Bologna


La Lettera di Iperbole - Numero 27
La Lettera di IPERBOLE
Newsletter della Rete Civica
Numero 27 - 27 luglio 2006

Call Center 051-203040 (Dal lunedì al venerdì: 8 - 19,30, sabato: 8-14)
URP urp@comune.bologna.it (Piazza Maggiore 6, Dal lunedì al sabato: 8.30 - 19, domenica: 8.30 - 14)

E' disponibile on line l'archivio della Lettera di Iperbole

Bo_Sommario: le notizie in questo numero






Speciale 2 agosto 1980-2006: per non dimenticare



Ventiseiesimo anniversario della strage

Ventisei anni fa una bomba alla stazione di Bologna cambiò il destino di ottantacinque persone e segnò le vite di quanti, feriti o familiari delle vittime, sono sopravvissuti a quella tragica mattina. La città di Bologna non dimentica e, come ogni anno, il 2 agosto è la giornata dedicata al ricordo. Ricco il programma. Alle ore 8.45 le Istituzioni incontrano i familiari delle vittime, prima del corteo che da via Indipendenza si concluderà con la manifestazione in Piazza Medaglie d'Oro. La commemorazione si aprirà alle ore 10.10 con l'intervento di Paolo Bolognesi, presidente dell'Associazione Familiari Vittime della Strage alla Stazione di Bologna e alla conclusione sarà osservato un minuto di silenzio. Successivamente interverranno il Sindaco di Bologna Sergio Cofferati e un rappresentante delle Istituzioni.

Per saperne di più
Associazione tra i familiari delle vittime della strage alla stazione di Bologna del 2 agosto 1980 - sito ufficiale

Concorso internazionale di composizione 2 agosto, concerto in Piazza Maggiore

Si concluderà con il tradizionale concerto in Piazza Maggiore (ore 21) la dodicesima edizione del Concorso internazionale di composizione "2 agosto". L'Orchestra sinfonica della Fondazione Arturo Toscanini, diretta dal Maestro Stephen Alltop, suonerà le composizioni vincitrici del concorso: la prima classificata "Papageno made me write this piece" di Federico Cumar, la seconda "Burlesca Concertante" di Kenkichi Sakai e la terza "Mozart meets me" di Giancarlo Scarvaglieri, oltre all'ouverture de "Le Nozze di Figaro" e altre arie di Mozart. È prevista la diretta radiofonica su Rai RadioTre e la differita televisiva su Rai Tre alle 01 del 4 agosto.

Per saperne di più
Concorso internazionale di Composizione 2 agosto - sito ufficiale

Francobollo commemorativo

È stata predisposta l'emissione straordinaria di un francobollo commemorativo in occasione del 26° anniversario della strage alla stazione di Bologna. L'Associazione tra i familiari delle vittime della strage alla stazione di Bologna del 2 agosto 1980 ha indetto un concorso per la realizzazione del francobollo, a cui hanno partecipato gli studenti di oltre 200 scuole di settore italiane e straniere. La vignetta raffigura, idealmente, lo squarcio provocato dall'esplosione della bomba collocata nella sala d'attesa di seconda classe della stazione ferroviaria. Dalle 8 alle 14 - presso lo stand delle Poste Italiane (Ufficio informazioni della Stazione Centrale - atrio centrale) - sarà possibile ottenere l'annullo del francobollo commemorativo.

Video "2 Agosto. Stazione di Bologna. Binario 9 ¾"

Al termine del concerto serale in Piazza Maggiore sarà proiettato un video, soggetto e regia di Filippo Porcelli, realizzato per il Comune di Bologna dalla Fondazione Aldini Valeriani, nell'ambito del progetto FormaTV. Il video è stato costruito grazie al montaggio di contributi giunti dal mondo della scuola e dalla cittadinanza, intrecciati nel montaggio a materiale tratto dal repertorio storico - giornalistico d'archivio per testimoniare l'attualità di una memoria che si trasforma. Il filmato, inoltre, sarà scaricabile dalla Rete Civica Iperbole.


Bo_News: «Ultime» per i cittadini



Forum cittadino sulla Mobilità urbana

È avviata la seconda fase con gli incontri tematici del Forum sulla mobilità, ideale prosecuzione del Forum "Bologna. Città che cambia". Dopo i primi due incontri del 13 e 20 luglio dedicati all'ambiente e alla sicurezza il 6 settembre si parlerà e discuterà della circolazione, dalle piste ciclabili al piano sosta, dai cantieri alle grandi opere. Il Forum si rivolge ai cittadini e alla società civile organizzata (associazioni di categoria, ambientaliste e sociali, ordini professionali ed enti del territorio) e grazie al forum on-line sarà anche possibile seguire e intervenire nel dibattito dei gruppi di lavoro. L'urban center "eBO" di piazza Maggiore (ingresso dal Voltone del Podestà), sede degli incontri, è a disposizione dei cittadini per materiali e informazioni utili.

Per saperne di più
Settore Mobilità urbana - Comune di Bologna
Programma (PDF, 51 kb)


Firmato l'accordo per la nuova Stazione

Firmato a Palazzo d'Accursio l'accordo per la nuova stazione. Il documento è stato sottoscritto da Vasco Errani, Presidente della Regione Emilia Romagna, Beatrice Draghetti, Presidente della Provincia di Bologna, Sergio Cofferati, Sindaco di Bologna e Mauro Moretti, Amministratore Delegato della Rete Ferroviaria Italiana. L'Accordo prefigura un nuovo assetto urbanistico e infrastrutturale del cuore della "città della ferrovia" e prevede: il progetto della nuova stazione, esteso ad un ambito che va dal canale Navile al ponte di Stalingrado e da via Carracci a viale Pietramellara, la riqualificazione delle aree ferroviarie dismesse o dismissibili nelle aree Ravone e Prati di Caprara, la cessione al Comune degli impianti e delle aree del Dopolavoro Ferroviario.

Per saperne di più
Accordo Territoriale Nuova stazione e riqualificazione aree ferroviarie - Settore Programmi urbanistici-edilizi - Comune di Bologna


Inizio delle attività didattiche Anno scolastico 2006/07

È on line il calendario per l'anno scolastico 2006/2007 che determina l'inizio delle attività didattiche nelle scuole dell'infanzia, primarie e secondarie di 1° grado statali, nelle scuole dell'infanzia comunali e negli Istituti Aldini Valeriani e Sirani di Bologna.

Per saperne di più
Calendario Scolastico 2006/2007 - Settore Istruzione - Comune di Bologna (PDF, 10 kb)



Bo_Cult: luci della città - Appuntamenti di cultura, musica, arte e spettacolo



Concerto di Gilberto Gil

Domenica 30 luglio, alle 21, Piazza Maggiore ospita il concerto conclusivo del festival «Musicando», con la partecipazione di Gilberto Gil, attuale Ministro della Cultura del Brasile e cantautore di fama mondiale. L'ingresso è gratuito.

Per saperne di più
Concerto di Gilberto Gil - Rete Civica Iperbole
Musicando 2 Edizione - Banca dati URP
Gilberto Gil - a cura di Musicando (PDF, 105 kb)

China Youth Orchestra in concerto

Il 3 agosto alle 21 Piazza Maggiore ospiterà il concerto della China Youth Orchestra diretta da Muhai Tang e formata dai migliori giovani musicisti cinesi del Conservatorio di Musica di Shanghai, con cui il Maestro Olmi, ravennate, ha sottoscritto un accordo di formazione. Il concerto prevede musiche di Rossini, Werner Henze, Mozart e Schumann. L'ingresso è gratuito.

Per saperne di più
Concerto China Youth Orchestra - Iperbole Cultura

Tra-ghetto. L'inferno di Bologna

Fino al 31 luglio "Tra-ghetto", un'occasione per un viaggio nei luoghi e nella storia bolognese. Un'esplorazione affascinante per svelare cosa hanno in comune il percorso sotterraneo del torrente Aposa, il ghetto ebraico e via dell'Inferno, Dante Alighieri e il suo inferno, i bombardamenti del 1943...
L'appuntamento è alle 21 in Piazzetta Marco Biagi angolo via dell'Inferno. Il biglietto d'ingresso costa 10 euro + prevendita. La prenotazione è obbligatoria e bisogna rivolgersi all'Emporio della Cultura, numero di telefono 051/273501.


Per saperne di più
Tra-ghetto - Iperbole Cultura

Il salotto del jazz

Fino al 1° settembre in via Mascarella tutti i giovedì e venerdì appuntamento con il jazz dal vivo. Il progetto, ormai all'ottava edizione, fa parte di bè bolognaestate06. I locali promotori dell'inizativa sono Cantina Bentivoglio, Bravo Caffè, Osteria Ristorante Mascarino e Ristorante Cambusa.

Per saperne di più
Il salotto del jazz - Iperbole Cultura

Bosky

Per comprendere meglio i segreti del cielo, dei pianeti e delle stelle, in una parola la scienza dell'astronomia, esperti tengono una serie di conferenze di carattere divulgativo accessibili a tutti. L'appuntamento è al Chiostro di Santa Cristina alle 21. Mentre ai Giardini Margherita Serata laser, in cui gli astronomi bolognesi mostrano le bellezze del cielo ed aiutano a capire i misteri dell'universo. L'ingresso è gratuito.

Per saperne di più
Bosky - Iperbole Cultura


Biblioteca Sala Borsa: chiusura estiva

La biblioteca resterà chiusa dal 4 al 24 agosto compresi. Per la restituzione libri, video, cd in Esedra: da lunedì a sabato, ore 10-14 (lunedì 14 agosto: chiuso).


Per saperne di più
Biblioteca Sala Borsa


Bo_Urp: promemoria delle scadenze da annotare



Selezioni per il servizio civile volontario

È on line il calendario per le prove di selezione di 27 volontari per partecipare ai progetti di servizio civile del Comune di Bologna per il 2006. I progetti, approvati dall'Ufficio Nazionale per il Servizio Civile, sono tre: "Liberi di partecipare", "I musei per la città" e "Gli Sportelli Sicurezza dei Quartieri cittadini". La durata del servizio è di dodici mesi e ai volontari in servizio civile spetta un assegno mensile di 433,80 euro.

Per saperne di più
Bando - Ufficio Servizio Civile Volontario - Comune di Bologna

Iperbole_Comunica: novità dalla rete civica e dal suo portale



Bologna prima fra le città digitali

Il 9° Rapporto sulle città digitali, condotta da Rur e Censis, in collaborazione con il Ministero per le Riforme e l'innovazione nella Pubblica Amministrazione, aggiorna la classifica dei siti web istituzionali di regioni, province e comuni italiani. Tra i siti dei centotre comuni capoluogo di provincia Bologna ottiene il primo posto grazie ai suoi 84 punti, seguito da vicino dai comuni di Torino, Como e Genova. La classifica si basa sui punteggi ottenuti per ognuno dei sei indici settoriali con cui si compie l'analisi: contenuti istituzionali, qualità dei servizi, usabilità e accessibilità, cooperazioni e relazionalità, marketing territoriale e qualità tecnologica. Iperbole guadagna il primato per la qualità dei contenuti istituzionali e della trasparenza grazie alle iniziative di comunicazione a due vie e di e-democracy, così come è in prima fila nell'indice dedicato alla cooperazione con altri enti. Ha inciso poi il valore di 'stabilità' che premia chi, nel tempo, ha mantenuto posizioni elevate all'interno della classifica.


Per saperne di più
Bologna prima fra le città digitali - Rete Civica Iperbole
Censis - Centro Studi Investimenti Sociali - sito ufficiale
RUR - Rete Urbana delle Rappresentanze - sito ufficiale
9° Rapporto Le Città Digitali in Italia (PDF, 239 kb)


Bo_Gio: filo diretto con i giovani



Buon compleanno UE! - concorso per giovani

Il 25 marzo 2007 l'Unione europea festeggerà il cinquantesimo anniversario della firma del Trattato di Roma che segna l'inizio del processo d'integrazione europea. Per l'occasione l'UE lancia un concorso per la creazione di un logo e di uno slogan di compleanno. Possono partecipare al concorso gli studenti di arte, disegno grafico, tecnologia della comunicazione, comunicazione visiva, design dei media e discipline analoghe e tutti i grafici che hanno conseguito un diploma universitario o di studi superiori nel 2006. Il logo e lo slogan devono rappresentare il concetto della cooperazione europea in generale e del futuro dell'Unione europea in particolare.
Il termine ultimo per l'invio dei progetti è il 30 settembre 2006.

Per saperne di più:
"Buon compleanno UE" - Sito ufficiale del concorso


Bo_Eu: notizie tra Bologna, l'Europa e il mondo



Roaming: tariffe ridotte per i cellulari all'estero

La Commissione Europea ha presentato un regolamento per ridurre fino al 70% il costo dell'uso dei telefoni cellulari all'estero. Con questo regolamento la Commissione intende garantire che il costo delle telefonate in roaming all'interno dell'Unione europea non sia più alto di quello praticato per le chiamate nel proprio paese di origine (meccanismo del mercato domestico europeo). Inoltre si propone di migliorare la trasparenza delle tariffe di roaming per i consumatori: gli operatori telefonici dovranno fornire ai loro clienti informazioni complete sulle tariffe praticate per il roaming al momento della sottoscrizione del servizio e aggiornarli regolarmente sulle variazioni delle tariffe.


Per saperne di più:
Il Comunicato della Commissione Europea
Roaming - Società dell'Informazione in Europa


Curiosando: approfondimenti sul mondo del web e dei nuovi media



Gotuneed motore di ricerca a 3 dimensioni

Il mondo di internet sta conoscendo uno sviluppo costante e sorprendente e sempre più si rendono necessari strumenti logici che siano in grado di guidare l'internauta nell'oceano delle notizie presenti sul web. Abbiamo già visto come ricercatori e studiosi di tutto il mondo concentrino i propri sforzi nel campo della semantica applicata, dando vita ai primi embrioni di motori di ricerca "intelligenti", come kartoo. Ora è la volta di Gotuneed, un motore di ricerca italiano con il quale è possibile trovare le informazioni ricercandole secondo tre campi specifici e cioè where (dove), what (cosa) e when (quando). All'operazione possono contribuire anche i singoli utenti, collaborando con Gotuneed.

Per saperne di più
Gotuneed - sito ufficiale


Focus



PoliticaWikia

WikiPedia cresce sempre più. Il progetto, dar vita a una sorta di mega enciclopedia on line, gratuita e accessibile da tutti, le cui voci sono curate dagli stessi utenti, si arricchisce nel tempo di sempre maggiori spazi e iniziative. Dopo la sezione dedicata ai viaggi, wikitravel, è ora la volta di un progetto innovativo dedicato alla politica realizzato dal fondatore di Wikipedia Jimmy Wales Wikia Campaigns, in italiano PoliticaWikia, per aumentare la condivisone online di opinioni e informazioni sulla politica grazie a una comunicazione e a un medium partecipato e partecipativo. Uno spazio ancora da costruire, basato su blog, forum e aree tematiche dedicate a articoli che chiunque è interessato può scrivere. Può essere l'inizio di un nuovo modo d'intendere la politica e un contributo verso la "democrazia elettronica".

Per saperne di più
Politica Wikia
Campaigns Wikia (inglese)

Comune di Bologna, Piazza Maggiore, 6 - 40124 Bologna P.Iva 01232710374 Centralino 051 2193111