La riprogettazione della struttura informativa di Iperbole, basata su CSS2, ci permette di lasciare all'utente libertà di scelta nella visualizzazione dei caratteri. Ad ogni pagina di Iperbole sono stati associati più fogli di stile, che l'utente può selezionare con un solo clic. Le opzioni di scelta sono:
La flessibilità dei CSS2 permette molteplici scelte: alla stessa pagina possono essere associati differenti skin, differenti layout, differenti colori. Abbiamo scelto di operare esclusivamente sui caratteri perché le nostre pagine, improntate al "minimalismo grafico", si prestano poco alla moltiplicazione delle vesti grafiche.
La visualizzazione di default è quella che corrisponde all'icona
L'icona 
permette di visualizzare la pagina con caratteri grandi.
L'icona 
apre l'opzione alto contrasto.
Questa scelta va incontro alle esigenze delle persone
ipovedenti. Si tratta di una versione semplificata delle pagine, che
vengono presentate come pagine di solo testo, con caratteri grandi e alto
contrasto (testo giallo su fondo nero).
La particolarità dello script utilizzato per la gestione dei caratteri è la sua capacità di memorizzare la scelta dell'utente.
Ciò è possibile attraverso l'invio di un cookie, che registra esclusivamente quella informazione. In nessun modo la privacy dell'utente è violata.
Se l'utente decide di disattivare il cookie la scelta della visualizzazione è sempre possibile, ma non viene memorizzata (se l'utente sceglie l'opzione "caratteri grandi" per una pagina e da quella pagina clicca su un link interno ad Iperbole la nuova pagina verrà visualizzata con l'impostazione di default).
L'ultima icona presente nella barra è quella che apre la finestra
di stampa. Le versioni per la stampa sono differenti da quelle visualizzate
a schermo. Abbiamo eliminato i menù di navigazione (inutili su carta
stampata), scelto un carattere e una dimensione più adatta alla lettura
su carta e inserito in fondo alla pagina l'indirizzo della stessa, per
facilitarne la rintracciabilità. Indipendentemente dalla sezione tutte
le pagine stampate avranno una testata grafica comune.
Un cookie è
una piccola quantità di dati, che contengono un codice identificativo
unico anonimo.
Inviato dal server web, il cookie viene memorizzato sul disco fisso dell'utente
e riconosciuto ogniqualvolta l'utente si ricolleghi allo stesso server
web.
Tutti i browser permettono di disattivare
i cookies, in maniera più o meno veloce.
I browser Mozilla/Firefox/Netscape permettono di
farlo velocemente dal menù "strumenti".
Internet Explorer sino alla versione 5.5 permette
la disattivazione dal menù Strumenti ->Opzioni Internet->Protezione->Personalizza
Livello.
La versione 6 di IE gestisce i cookies con livelli di sicurezza personalizzabili
(Strumenti -> Opzioni Internet-> privacy).